Јасмина Михајловић ас а специал гуест опенед 17тх Интернатионал Боок Фаир ин Тбилиси
МИЛОРАД ПАВИЋ АНД ЈАСМИНА МИХАЈЛОВИЋ ИН ГЕОРГИА АНД АЗЕРБАИЈАН
Јасмина Михајловић ас а специал гуест опенед 17тх Интернатионал Боок Фаир ин Тбилиси
Ат тхе енд оф Маy, Јасмина Михајловић спент фиве даyс ин тхе цапитал оф Георгиа – Тбилиси, он тхе инвитатион оф тхе Интелекти публисхинг хоусе, wхицх хас стартед а пројецт Павић ин Георгиан wитхин wхицх ит хас публисхед севен боокс, примарилy реиссуес оф Милорад Павић’с боокс, ас wелл ас Јасмина Михајловић’с боок, ”Он тхе Схорес оф тхе Кхазар Сеа”. Фоллоwинг новелс wере публисхед: ”Дицтионарy оф тхе Кхазарс”, ”Униqуе Итем”, ”Сецонд Бодy”, ”А Ландсцапе Паинтед wитх Теа”, ”Ласт Лове ин Цонстантинопле”, ”Севен Деадлy Синс”, анд соон ”Тхе Иннер Сиде оф тхе Wинд” анд ”А Схорт Хисторy оф Белграде” wилл бе публисхед. Тхиртеен пеопле – транслаторс, едиторс, десигнерс – хаве беен инволвед ин тхис публисхинг пројецт. Тхе едитор ин цхиеф оф тхе пројецт Павић ин Георгиан ис а реноwнед Георгиан wритер анд wиннер оф манy аwардс, Звиад Кваратсхелиа.
Дуринг тхе висит Јасмина Михајловић wас цонстантлy фоллоwед бy пхотограпхс анд репортерс, анд тхе едитор Гвантса Јобава, ин ордер тхат а телевисион програм бе маде анд алсо а боок дедицатед то тхе висит оф тwо wритерс, Јасмина Михајловић анд Милорад Павић – постхумоуслy.
Јасмина Михајловић виситед тхе Интелекти публисхинг хоусе, хавинг талкед то алл емплоyеес абоут тхе литерарy wорк оф тхе тwо wритерс. Он тхе отхер ханд, а фоур-минуте-лонг инсет фор тхе натионал ТВ неwс буллетинwас филмед ин фронт оф тхе монастерy оутсиде оф Тбилиси, wхицх рисес абове тхе формер цапитал оф Георгиа, Мтскхета.
А литерарy евенинг дедицатед то Јасмина Михајловић’с новел ”Он тхе Схорес оф тхе Кхазар Сеа” wас хелд ин тхе Туманисхвили Филм Ацторс Тхеатре, wхере а цонцерт wас хелд бy тхе пианист Кетеван Цхкхартисхвили, ин Михајловић’с хоноур.
Хавинг ин минд тхат тхе висит wас беинг планнед дуринг тхе опенинг оф тхе 17тх Интернатионал Боок Фаир, Јасмина Михајловић, тхеир специал гуест, хас беен хоноуред то опен тхе Боок Фаир, тогетхер wитх тхе Маyор оф Тбилиси анд тхе Георгиан Министер оф Цултуре.
Биллбоард wитх тхе пхотограпх оф тхе литерарy цоупле Павић – Михајловић wас тхе мост доминант ин тхе халл. Тхен Мрс. Михајловић wас сигнинг хер анд Павић’с боок ат тхе Интелекти станд, wхицх хаве а специал статус ин Георгиа.
Дуринг тхе литерарy евенинг хелд ин тхе Хоусе оф Георгиан Wритерс, а беаутифул палаце wитх а гарден, Јасмина Михајловић wас талкинг абоут тхе литерарy wоркс анд лифе оф Милорад Павић; а доцументарy он тхис Сербиан wритер фоллоwед.
Јасмина Михајловић тхен виситед тхе цапитал оф Азербаијан, Баку, wхере а сигнифицант парт оф хер боок ”Он тхе Схорес оф тхе Кхазар Сеа” такес плаце. Тхе интернатионал цареер оф тхис боокс хас ацтуаллy стартед wитх тхе транслатион оф тхис боок, wхицх wилл хаве беен публисхед ин Руссиан бy тхе енд оф тхе yеар, анд неxт yеар ит wилл бе публисхед ин Цхинесе. Мрс. Михајловић хас алреадy рецеивед а формал инвитатион фор тхе промотион оф хер боок он тхе Схангхаи Боок Фаир, wхицх wилл таке плаце ин Оцтобер, 2016.
Ин Баку, Мрс. Михајловић хас паид а формал висит то тхе Ембассy оф Сербиа, wхере схе хас информед тхе Амбассадор оф Сербиа, Мистер Небојша Родић оф хер висит то Георгиа, wхицх ис а фриенд оф ботх Сербиа анд Азербаијан.
