{"id":2211,"date":"2018-10-05T13:56:52","date_gmt":"2018-10-05T12:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/2018\/10\/knjige-izlozbe-paneli-intervjui\/"},"modified":"2018-10-05T13:56:52","modified_gmt":"2018-10-05T12:56:52","slug":"knjige-izlozbe-paneli-intervjui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/2018\/10\/knjige-izlozbe-paneli-intervjui\/","title":{"rendered":"KNJIGE, IZLO\u017dBE, PANELI, INTERVJUI&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Jermenski izdava\u010d Antares publikovao je u Jerevanu Pavi\u0107ev roman Poslednja ljubav u Carigradu. Interesantno je da je jermenski prevod knjige Zvezdani pla\u0161t iza\u0161ao jo\u0161 2005, a da najpoznatije Pavi\u0107evo delo &#8211; Hazarski re\u010dnik, nikada nije prevedeno na jermenski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U Indiji je, povodom skora\u0161njeg izdanja Hazarskog re\u010dnika na tamilskom (Budinom jeziku), <a href=\"https:\/\/www.modernliterature.org\/2018\/07\/24\/ordered-short-story-milorad-pavic-interview-jasmina-mihajlovic\/\"> objavljen intervju sa Jasminom Mihajlovi\u0107 <\/a> (juli 2018). U uglednom knji\u017eevnom \u010dasopisu Modern Literature, \u010diji je urednik Rajesh S&#8217;Manian, Mihajlovi\u0107eva je govorila o Pavi\u0107evom i svom stvarala\u0161tvu.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poslednjih godina urednici izdava\u010dkih ku\u0107a u svetu do\u017eivljavaju knjige Jasmine Mihajlovi\u0107 kao svojevrsnu apartnu biografiju Milorada Pavi\u0107a. Ove 2018. godine je kineska izdava\u010dka ku\u0107a u Shanghai Branch of Zhejing Literature and Art Publishing House publikovala tri naslova Jasmine Mihajlovi\u0107:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Ljubavni roman u dve pri\u010de (original: Na obali Hazarskog mora)(\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u7684\u4e24\u4e2a\u7248) <br \/> 2. Dete sun\u010deve barke (original: Putni album) (\u592a\u9633\u8239\u4e0a\u7684\u5b69\u5b50\u300b <br \/> 3. Pariski poljubac (\u5df4\u9ece\u4e4b\u543b)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"images\/novosti\/Izlozbe-2021-001.jpg\" alt=\"Izlozbe 2021 001\" width=\"820\" height=\"365\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predstavljanje je bilo tokom \u0161angajskog Sajma knjiga, na koji je Mihajlovi\u0107eva bila oficijalno pozvana, ali je bila spre\u010dena da otputuje. Na promociji je, izme\u0111u ostalih, govorila \u010cen Danjan (Chen Danyan), \u010dija je knjiga o Srbiji i Pavi\u0107u nedavno objavljena u &#8220;Prosveti&#8221; pod naslovom Zemlja Lovaca na snove.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/Kina_6_2.jpg\" alt=\"Kina 6 2\" width=\"820\" height=\"544\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U Novom Sadu, na manifestaciji Book Talk, Jasmina Mihajlovi\u0107 je govorila u okviru panela &#8220;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=j-21SYqDC9Q\">Mermer i zvuci<\/a>&#8220;. Tema su bile polemike u javnosti oko spomenika koji se poslednjih godina masovno podi\u017eu u Srbiji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/novosti\/Book_Talk_2018.jpg\" alt=\"Book Talk 2018\" width=\"820\" height=\"454\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U Narodnoj biblioteci Srbije predstavljena je <a href=\"https:\/\/www.nb.rs\/events\/event.php?id=33787\"> izlo\u017eba Hazarski re\u010dnik &#8211; interaktivni dijalog knjige <\/a> , autora Nikole Radosavljevi\u0107a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/novosti\/promo_HR.jpg\" alt=\"promo HR\" width=\"820\" height=\"615\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jermenski izdava\u010d Antares publikovao je u Jerevanu Pavi\u0107ev roman Poslednja ljubav u Carigradu. Interesantno je da je jermenski prevod knjige Zvezdani pla\u0161t iza\u0161ao jo\u0161 2005, a da najpoznatije Pavi\u0107evo delo &#8211; Hazarski re\u010dnik, nikada nije prevedeno na jermenski. U Indiji je, povodom skora\u0161njeg izdanja Hazarskog re\u010dnika na tamilskom (Budinom jeziku), objavljen intervju sa Jasminom Mihajlovi\u0107 (juli 2018). U uglednom knji\u017eevnom \u010dasopisu Modern Literature, \u010diji je urednik Rajesh S&#8217;Manian, Mihajlovi\u0107eva je govorila o Pavi\u0107evom i svom stvarala\u0161tvu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jasminamihajlovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}